Supongo que todo el mundo lo tiene claro ;-) pero por si acaso os recuerdo que la forma más sencilla de pasar un pdf (que suele estar en formato de página A4) al kindle es abrir el documento en el visor de pdf e imprimirlo en un fichero pdf con el formato A6 (o A5 para el kindleDX), siempre teniendo en cuenta que tenemos que activar la opción "Encoger a un área imprimible" en la solapa "Escalado de página".
Si no tenéis ninguna impresora pdf instalada por que usáis windows os recomiendo el cutepdf.